Instrucciones y APP para salir o entrar en Dubái por Coronavirus COVID

ULTIMA HORA: El gobierno de Emiratos YA NO EXIGE autorización ICAL  para que los residentes de Emiratos Árabes puedan regresar al país. (12 de agosto 2020)

El aeropuerto de Dubái, continúa (13 de agosto) exigiendo el permiso GDRFA a los residentes con visado de Dubái.  

Si residentes de Dubái aterrizan en cualquier aeropuerto que no sea Dubái, no necesitarán ningún permiso de entrada.

Cada vez hay más confusión sobre cuáles son las normas para salir o entrar en Emiratos Árabes por Coronavirus COVID-19. Hemos realizado un resumen desde enespaNol.ae para aclarar las dudas. Esta normativa se refiere principalmente a Dubái y sus aeropuertos. El resto de los emiratos no han dado mucha información , auque entendemos que serán similares y las darán a conocer en los próximos días. A día el emirato de Abu Dhabi mantiene un aislamiento de fronteras. Iremos actualizando este post a medida que tengamos nuevas informaciones. 

MUY IMPORTANTE: aunque haya ambigüedad en las informaciones que recibimos, piensa que LA MENOS INTERESADA en que no puedas subir a tu vuelo es la compañía aérea, porque perderá un asiento en su avión y tendrá que re-ubicarte en otro vuelo. Por ello, las compañías aéreas, que tienen tu teléfono e e-mail son las primeras que están informando a los pasajeros de los últimos cambios. Mantente en contacto con tu aerolínea, mantén tu teléfono conectado y lee los e-mails y mensajes SMS. Porque es ahí donde te informarán de los últimos cambios para que puedas acceder al avión sin problema. Y si tienes dudas, llámales. Todas las compañías, están trabajando muy bien en este aspecto. 

MUY IMPORTANTE 2: tanto Emirates como Ethihad están implementando un nuevo sistema.  En el momento de comprar o confirmar el billete, te lleva a una página donde pagas por adelantado el test PCR para que lo realices en tu país antes del vuelo (esto en los casos en los que hay laboratorios oficiales en los países, como por ejemplo, en España). Esto es muy nuevo, ya se está pidiendo a algunos pasajeros, pero ni siquiera viene en las Webs de las compañías. Esta información nos llega de pasajeros españoles a los que la Web, en el momento de la compra o confirmación de la reserva, ya les ha llevado por este procedimiento. No tienes que hacer nada. Si el sistema se aplica en tu caso, verás que la web de tu compañía aérea te explica el procedimiento.

INDICE DE ESTE ARTÍCULO: 

NOVEDAD. COBERTURA DE SALUD COVID SI VIAJAS CON EMIRATES.

PREGUNTA MUY ACTUAL: SALIR DE EMIRATOS, ¿REQUIERE TEST PCR? 

1. Residentes que regresan a DUBÁI. Laboratorios PCR en tu país 
   1. Actualizado 26 de julio  de 2020
2. EMIRATES ACLARA EL PROCEDIMIENTO
   1. .Actualizado 20 de julio
3. Residentes que regresan a Abu Dhabi. Permiso para entrar por tierra al aeropuerto de Abu Dhabi. 
   1. Actualizado 26 de julio
4. Residentes que salen de DUBÁI para volver
   1. Actualizado 26 de julio 2020
5. Entrada de turistas a DUBÁI
   1. 1. Actualizado el 23 de julio 2020
6. Sobre las APP’s que se piden
7. ¿ICA O GDRFA?
8. ENTRADA EN ESPAÑA. FORMULARIO QUE HAY QUE RELLENAR.  
   1. Actualizado el 1 de julio
9. La Unión Europea, sobre los ingresos en España y Europa
10. REQUISITOS PARA ENTRAR EN OTROS PAÍSES. LISTADO COMPLETO
11. Testimonios de otros viajeros

REGLAS GENERALES

• Los ciudadanos y residentes pueden viajar a cualquier destino extranjero, de acuerdo con las medidas adoptadas por los países con respecto a las llegadas al extranjero.
• Los viajeros son totalmente responsables de sus acciones y de verificar la situación Coronavirus COVID-19 del país que desean visitar, así como el autocontrol de cualquier síntomas que pueden experimentar
• Todos los ciudadanos y residentes deben someterse a una prueba de PCR a su llegada a Dubái.
• Los turistas tienen la opción de mostrar los resultados de su prueba de PCR (válida durante 96 horas), que traigan del país en el que han estado a su llegada a Dubái o hacerse una prueba en los aeropuertos de Dubái.
• Aún así, pasarán por un control térmico y si fueran sospechosos de positivo, tendrán que pasar un nuevo test en el aeropuerto

• Todos los casos positivos de COVID-19 se pondrán en cuarentena durante 14 días. Los viajeros pagarán los costes del tratamiento y el aislamiento.

IMPORTANTE ACTUALIZADO AL 15 DE JULIO

Si no resides oficialmente en Dubái, NO PUEDES PEDIR el permiso de regreso GDRFA sino que tienes que ir por la vía del ICA. Busca más abajo la diferencia entre los dos permisos. El permiso ICA sólo vale 21 dias desde la fecha de aprobacion, asi que solo lo pueden solicitar dentro de esos 21 dias. Si lo solicitas antes de los 21 días del regreso, automaticamente es denegado.

Sin embargo, el permiso GDRFA (exclusivo para visados de Dubái) tiene una validez de 30 días. 

Yo tengo visado de Dubái. ¿Qué permiso debo pedir para el regreso? EL GDRFA. (Antes dejaban el ICA pero cada vez da más problemas)

No tengo visado de Dubái pero a lo mejor aterrizo en Dubái. ¿Qué permiso de regreso puedo pedir? EL ICA. Y con el ICA puedes aterizar en cualquier aeropuerto del país, incluyendo Dubái.  El ICA no está disponible para los residentes en (ID de) Dubái. Los residentes en Dubái deben solicitar el permiso GDRFA.

Si quieres un visado de residencia que te permita vivir en Emiratos, clic aquí

Responsabilidades del viajero

(CIUDADANOS, RESIDENTES Y TURISTAS)

• Adherirse a todas las medidas y requisitos oficiales establecidos por el Gobierno de Dubái y otros países antes de viajar y después de regresar a Dubái.
• Revelar cualquier síntoma antes de viajar completando el formulario proporcionado por las líneas aéreas.
• Asegúrese de tener cobertura de seguro médico internacional antes de viajar.
• Los ciudadanos deben notificar a las embajadas de los EAU si están infectadas con COVID-19 mientras estén en el extranjero
• Los residentes y turistas asumirán los costos del examen y tratamiento en el extranjero, en caso de que estén infectados con COVID-19.

• Tome medidas de precaución y autocontrol para detectar cualquier síntoma de Coronavirus COVID19

0.-NOVEDAD. COBERTURA DE SALUD COVID SI VIAJAS CON EMIRATES

Usted estará cubierto automáticamente cuando reserve en emirates.com. No hace falta que rellene ningún papel. Si se le diagnostica en sus viajes, ya sea si el destino era Emiratos o EAU sólo era un país de escala, llame a nuestro número de teléfono gratuito +971 4 2708825 o envíenos un mensaje de WhatsApp +971 56 3589937 para obtener asistencia y utilizar su cobertura.

Este seguro no te da cobertura de COVID en tu país de residencia.

PREGUNTA MUY ACTUAL: SALIR DE EMIRATOS, ¿REQUIERE TEST PCR? 

Hasta el 31 de julio, NO SE REQUIERE NADA. Sin embargo, circula una disposición del aeropuerto que dice que a partir del 1 de agosto, será requisito obligatorio haberse realizado al prueba de test. Como ya os hemos comentado, no os preocupéis porque las compañías os avisarán de cualquier cambio.  Emirates, por ejemplo, ya está informando de ello a los pasajeros. 

1.- RESIDENTES QUE REGRESAN A DUBÁI y EMIRATOS EN GENERAL

Procedimientos

• El siguiente proceso se aplica a todos los residentes de Dubái que vuelan a Dubái desde el extranjero, y para los residentes que planean volar de Dubái y regresar:

• Si posee una visa de residencia de Dubai y está volando de regreso a Dubai, debe contar con la aprobación de la Dirección General de Residencia y Asuntos Exteriores (RDA) .
• Solicite la aprobación de devolución cuando reserve su vuelo con nosotros en línea oa través de nuestro centro de contacto. También puede completar la solicitud en el Sitio web de la Dirección General de Residencia y Asuntos Exteriores (GDRFA) antes de reservar su vuelo con nosotros.     
• Durante el proceso de solicitud de GDRFA, se le pedirá que ingrese su Número de archivo residente. Este número está en su visa bajo Archivo.
• Consulte el sitio web de GDRFA para ver el estado de su solicitud. Si se aprueba su solicitud, recibirá un correo electrónico con un número de referencia GDRFA. Si la solicitud no se puede procesar en el momento de la solicitud, puede volver a intentarlo después de cuatro días. No es necesario hacer un seguimiento de su estado con nuestro centro de llamadas o GDRFA.
• Necesita su número de solicitud GDRFA para completar su reserva de vuelo, ya sea en línea o a través de nuestro centro de atención telefónica.
• A partir del 1 de agosto de 2020, todos los pasajeros que viajen a Dubai, incluidos los ciudadanos y residentes de los EAU, los turistas y los pasajeros que se conecten en Dubái, deben tener un certificado de prueba de PCR COVID-19 negativo. La prueba debe tomarse un máximo de 96 horas antes de la salida. Esto excluye a los niños menores de 12 años y a los pasajeros que tienen una discapacidad moderada o grave. (Nota: si aterrizas en Abu Dhabi, los menosres de 12 años no están excluidos y deben hacerse el test.)
• Debe tener un certificado de prueba de PCR COVID-19 negativo si viaja a Dubai desde uno de los puntos de origen que se enumeran a continuación. La prueba debe tomarse un máximo de 96 horas antes de partir. Esto también se aplica si ha viajado desde estos puntos a otro destino y se ha conectado a un vuelo de Emirates a Dubai. A partir del 1 de agosto de 2020, también debe realizar una prueba de PCR COVID-19 a su llegada a Dubai si viajó desde cualquiera de los puntos de origen que se enumeran a continuación.
• Sin un certificado de prueba, no será aceptado en el vuelo. Si el gobierno de los EAU ha especificado un laboratorio designado en su país de origen, entonces debe obtener su certificado de ese laboratorio.
• Debe traer un certificado de prueba impreso. No se aceptará una versión digital en un teléfono.
• Una prueba obligatoria negativa de COVID-19 antes del viaje se aplica a:

• • Afganistán
  • Armenia
  • Brasil
  • Bangladesh
  • Djibouti
  • Egipto
  • Eritrea
  • India
  • Indonesia
  • Iran
  • Irak
  • Kazajstán
  • Kirguistán
  • Líbano
  • Montenegro
  • Nigeria
  • Pakistán
  • Filipinas
  • Federación Rusa
  • Serbia
  • Somalia
  • Sudáfrica
  • Sri Lanka
  • Sudán
  • Tayikistán
  • Tanzania
  • Turkmenistán
  • Estados Unidos: Dallas Fort Worth (DFW), Houston (IAH), Los Ángeles (LAX), San Francisco (SFO), Fort Lauderdale (FLL) y Orlando (MCO), incluidos los pasajeros procedentes de California, Florida y Texas que se conectan a un Emirates vuelo desde cualquiera de nuestros aeropuertos en todo el mundo a Dubai.
  • Uzbekistán

• Todos los viajeros a Dubai, incluidos los pasajeros con un vuelo de conexión, deben completar esto formulario de declaración de saludy entregárselo al personal en el check-in. Este formulario también estará disponible en el check-in.
• También deberá completar el formulario de compromiso de cuarentenadado a bordo si Dubai es su destino final. Entregue este formulario al personal de la Autoridad de Salud de Dubai a su llegada.
• También debe declarar en el check-in que tiene seguro de salud o que asumirá los costos de tratamiento y aislamiento si es necesario.

Llegando a Dubai

• Cuando llegue a Dubai, debe realizar una prueba de PCR COVID-19 en el aeropuerto y permanecer en su residencia hasta que reciba el resultado de la prueba. A partir del 1 de agosto de 2020, los ciudadanos y residentes de los EAU ya no tendrán que realizar esta prueba, a menos que viajen desde uno de los destinos mencionados anteriormente.
• Si toma una prueba de PCR COVID-19 a su llegada al aeropuerto, debe permanecer en su residencia hasta que reciba el resultado de la prueba.
• Si el resultado de la prueba es positivo, deberá someterse a un aislamiento y seguir las pautas de la Autoridad de Salud de Dubai. También debe descargar la aplicación inteligente COVID-19 – DXB. iOS – Androide  

Residentes de Dubai que viajan fuera de Dubai

• El proceso descrito anteriormente se aplica a todos los residentes de Dubai que viajan de regreso a Dubai. Si usted es un residente de Dubai que planea viajar fuera de Dubai y regresar, este proceso aún se aplicará a su viaje de regreso.
• Los residentes de Dubai no necesitan la aprobación del gobierno de Dubai para salir de Dubai. Pero debes tener la aprobación para volver.
• Antes de viajar, por favor verifica los requisitosdel país al que viajas. Es posible que deba hacerse una prueba de PCR COVID-19 antes de partir.

Las restricciones de vuelo y viaje COVID-19 siguen vigentes en muchos países del mundo. Estamos monitoreando de cerca la situación a medida que evoluciona, y esperamos reanudar los servicios tan pronto como las condiciones lo permitan. Esto incluye recibir las aprobaciones del gobierno, la reducción de las restricciones de viaje y la demanda comercial. Anunciaremos la reanudación de cualquier servicio cuando podamos. Averigüe a qué destinos volamos desde y hacia.

• • Para residentes de fuera de Dubái, un portavoz de la Autoridad Nacional de Emergencias de EMIRATOS ÁRABES (@NCEMA, en twitter) añadió posteriormente que todavía es necesario solicitar el permiso gubernamental ICA (AQUÍ) para regresar a Emiratos. IMPORTANTE: si vives en Dubái pero tu visado de residencia no es de Dubái, a todos los efectos NO eres de Dubái.
    En la solictud, la Web recuerda: No reserve sus billetes de viaje a menos que obtenga la aprobación de esta solicitud, ya que revisar su solicitud puede retrasarse un poco, después de obtener las aprobaciones de la solicitud, proceda a reservar sus billetes de viaje según sus fechas de viaje reales.
  • NUEVO: los que regresan a Emiratos (procedimiento diferente al de Dubái), deben hacerse la prueba de COVID en el país de origen en un laboratorio autorizado  https://screening.purehealth.ae/application (Esto es muy nuevo, 1 de julio) De todos modos, es la compañia,  Etihad, etc, la que, al menos de momento, está contactando a los pasajeros que van a volar para darles el listado y para no tener que denegarles el acceso a el avión, una vez en el aeropuerto.
  • 

    listado laboratorios España  español emiratos

  • Esta prueba será obligatoria para poder subir al avión. Los que procedan de países que no tengan laboratorios autorizados, tendrán que hacerse la prueba al aterrizar al aeropuerto y guardar cuarentena hasta que se obtenga el resultado.
• Para residentes Dubái, pueden entrar con el permiso ICA, pero ahora también pueden entrar con el permiso que expide la autoridad de Dubái, el GDRFA (AQUÍ), que, de momento está siendo más rápido.

Antes de salir del país

Prueba de PCR no necesaria

• No se requiere prueba de PCR antes de la salida
• Rellene el formulario de declaración de salud antes de la salida y firme el estado de control
• Las aerolíneas tienen derecho a negar a los viajeros si detectan cualquier síntoma de COVID-19.
• Para residentes de fuera de Dubái, un portavoz de la Autoridad Nacional de Emergencias de EMIRATOS ÁRABES añadió posteriormente que todavía es necesario solicitar el permiso gubernamental ICA (AQUÍ) para regresar a Emiratos
  En la solictud, la Web recuerda: No reserve sus billetes de viaje a menos que obtenga la aprobación de esta solicitud, ya que revisar su solicitud puede retrasarse un poco, después de obtener las aprobaciones de la solicitud, proceda a reservar sus billetes de viaje según sus fechas de viaje reales.
• Para residentes Dubái, pueden entrar con el permiso ICA, pero ahora también pueden entrar con el permiso que expide la autoridad de Dubái, el GDRFA (AQUÍ), que, de momento está siendo más rápido.

En el aeropuerto de Dubái

• Asegúrese de que ha descargado la aplicación de Coronavirus COVID-19 – DXB. iOS – Androide 
• Prueba de PCR tomada a su llegada a los aeropuertos de Dubái

Tras abandonar el aeropuerto de Dubái

• Te dejarán coger un taxi o que te vayan a buscar aunque tengas que estar en cuarentena
• Permanecer en cuarentena preventiva hasta que le lleguen los resultados del aeropuerto. [¿Cuánto tiempo? Actualmente se están tardando horas, entre 2 y 24 horas (26 de julio 2020 ) pero en ningún lugar se aseguran estos tiempos. Sí se asegura un máximo de 48 horas en el caso de turistas. En algunos escritos se menciona un máximo de 4-5 días para los residentes. Entendemos que todo dependerá de la saturación del sistema. El 24 de julio era de 2 horas, el 25 de julio, unas 18 horas ]
• Obligación de cumplir con la cuarentena de 14 días en caso positivo de COVID-19
• La cuarentena en el hogar es posible si se dan las condiciones de cuarentena, de conformidad con las directrices oficiales de COVID-19
• Residentes que dan positivo para Coronavirus COVID-19 y comparten casa o viven en viviendas de alta densidad requerirán estar aislados en una instalación aparte. Su empleador debe proporcionar las instalaciones de cuarentena de conformidad con el Comando COVID-19 y Directrices del Centro de Control o elija una instalación de cuarentena proporcionado por el gobierno a cambio de que usted asuma los costos
• Cumplimiento de todas las medidas cautelares aplicadas en Dubái (usar máscaras, mantener 2m de distancia social y lavarse las manos regularmente)

Si la prueba diera positivo

Estricto cumplimiento de los procedimientos establecidos para casos positivos de Coronavirus COVID-19 Comando y Centro de control, incluida la cuarentena institucional, cuarentena doméstica u hospitalización.

Explicación exhaustiva sobre los documentos ICA y GDRFA

Lee este interesante post donde te lo aclaramos

SÍGUENOS EN EL GRUPO DE EN ESPAÑOL EN EMIRATOS PARA RECIBIR TODAS ESTAS INFORMACIONES ACTUALIZADAS

2.- EMIRATES AIRLINES ACLARA EL PROCEDIMIENTO ACTUALIZADO 26 de julio

Preguntas frecuentes sobre su vuelo

¿Necesito volver a confirmar mi vuelo?

Si reservó su vuelo después del 10 de junio para viajar después del 1 de julio, no necesita volver a confirmar su vuelo. Sin embargo, si reservó su vuelo antes del 10 de junio para viajar entre el 1 de julio y el 15 de septiembre, deberá comunicarse con Emirates para reconfirmar su vuelo 21 días antes de su salida programada. Para reservas hechas con agentes de viajes, contáctelos para hacer los arreglos necesarios.

¿Qué debo hacer primero, antes de reservar mi BILLETE?

Primero debes Solicite la aprobación para regresar a Dubai. Todos los residentes de Dubai deben hacer esto, ya sea que regrese después de las restricciones de viaje o que desee volar de Dubai y regresar.

Si se aprueba su solicitud, recibirá un correo electrónico con un número de referencia GDRFA. Si la aplicación no se puede procesar, puede volver a intentarlo más tarde.

Una vez que tenga su aprobación, puede reservar su boleto y se le pedirá que ingrese su número de referencia GDRFA.

¿Cómo puedo verificar el estado de mi solicitud?

Verifique el estado de su solicitud en Sitio web de GDRFA   .

Tenga en cuenta que nuestros equipos de centro de llamadas no tienen acceso a sus datos y no pueden informarle el estado de su solicitud porque no tienen acceso a sus datos.

¿Cómo reservo mi billete?

Puede reservar su boleto en emirates.com, el Centro de contacto de Emirates o con su agente de viajes.

Tenga en cuenta que si un vuelo está agotado en emirates.com, se mostrará como no aplicable. Puede consultar el calendario semanal en la parte inferior de la página para seleccionar la próxima fecha disponible.

¿A qué destinos puedo volar si soy elegible?

Mira nuestro Página actual de red y servicios para ver hacia dónde estamos volando actualmente, así como los servicios que ofrecemos a lo largo del viaje.

¿Cómo verifico si soy elegible para viajar?

Si está considerando reservar uno de estos vuelos para regresar a Dubai, deberá asegurarse de obtener la aprobación para viajar a Dubai aquí.

¿Puedo cambiar mi destino o reembolsar mi boleto?

Se aplicarán las reglas de tarifas en el momento en que se emitió su boleto. Si reservó su vuelo a principios de año, hemos cambiado la validez de los boletos para que pueda conservarlo para más adelante.

Obtenga más información sobre sus opciones de entradas

¿Qué se espera de mí?

Deberá llegar al check-in 3 horas antes de la salida para evitar demoras y hacer tiempo para controles de salud adicionales. Debe usar una máscara facial y, según su destino, es posible que deba usar guantes y otro equipo de protección personal (EPP). También debe seguir las reglas de distanciamiento social.

Traiga una pluma para completar los formularios de declaración de salud. Para reducir el contacto, ya no los entregamos. También deberá traer la carta de aprobación de la Dirección General de Residencia y Asuntos Exteriores que le permitirá regresar a Dubai.

¿Qué artículos están permitidos en la cabina?

El equipaje de mano se limita a una bolsa para computadora portátil, bolso, maletín o artículos para bebé. Cualquier otro artículo debe ser registrado.

¿Puedo hacer el check-in en línea y elegir mi asiento?

El check-in en línea está actualmente cerrado. Aún puede elegir su asiento a través de la sección Administrar de nuestro sitio web. Sin embargo, por razones operativas durante la pandemia, es posible que necesitemos cambiar su asiento antes de la salida o a bordo. Si esto sucede y ha pagado para seleccionar su asiento, será elegible para un reembolso de acuerdo con nuestrotérminos y Condiciones.

¿Qué servicios puedo esperar en estos vuelos?

Hemos modificado nuestros servicios a bordo para mantener los niveles más altos de higiene y limitar el contacto. El Wi-Fi a bordo solo está disponible para su compra. Las ventas minoristas en vuelo, así como las revistas y otros materiales de lectura impresos no estarán disponibles. Nuestro servicio de comidas y bebidas ha sido modificado incluyendo empaque, contenido y presentación. Nuestras salas VIP de Emirates están actualmente cerradas. Nuestro servicio de conducción con conductor se reanudará el 1 de julio. Por favor, consulte todos nuestros servicios actuales aquí.

SÍGUENOS EN EL GRUPO DE EN ESPAÑOL EN EMIRATOS PARA RECIBIR TODAS ESTAS INFORMACIONES ACTUALIZADAS

3.-Residentes en EAU que regresan a Abu Dhabi. Permiso para entrar por tierra al aeropuerto de Abu Dhabi. 

26 de julio 2020:

Prueba COVID-19 requerida para ingresar a Abu Dhabi 

Si viaja desde otro emirato para llegar al aeropuerto de Abu Dhabi, debe presentar una prueba COVID-19 negativa antes de que se le permita ingresar a Abu Dhabi. La prueba debe ser válida dentro de las 48 horas. Los taxis están en funcionamiento entre Dubai y el aeropuerto de Abu Dhabi.

4.-RESIDENTES QUE SALEN DE DUBÁI PARA VOLVER A EMIRATOS

• Salir del páis no requiere ninguna condición ni prueba, más que rellenar un formulario en el aeropuerto.
• Consulte los requisitos del país al que viaja. https://www.emirates.com/ae/english/help/travel-requirements/
• Eso sí. Si va a regresar a Emiratos, deberá realizar algunas gestiones, algunas de ellas antes de salir de Emiratos (dependiendo de la duración de su viaje). Lea los apartados de este artículo sobre “requisitos para regresar a Dubái o Abu Dhabi”.

SÍGUENOS EN EL GRUPO DE EN ESPAÑOL EN EMIRATOS PARA RECIBIR TODAS ESTAS INFORMACIONES ACTUALIZADAS

5.- ENTRADA DE TURISTAS A DUBÁI

Última actualización: 23 de julio de 2020

• Dubái ahora está abierto para turistas. No hay restricción de edad para viajar.
• Dependiendo de su nacionalidad, puede obtener una visa a la llegada, o puede solicitar su visa de visita de Dubai Immigration antes de viajar.  Averigüe si necesita obtener una visa aquí.
• El gobierno pide ( a veces no pide que se enseñe) un seguro de viaje con cobertura COVID-19 o declarar en el check-in que correrá con los costos de tratamiento y aislamiento si es necesario antes de viajar. Traiga un certificado de seguro que indique la cobertura COVID-19 para presentar en el check-in. Ambigüo: desde el 23 de julio Emirates da cobertura gratuita de COVID a todos sus pasajeros(excepto en su país de residencia); ver punto “0” de este post. Desconocemos si este seguro puede sustituir al que piden las autoridades para entrar en el país.
• A partir del 1 de agosto de 2020, todos los pasajeros que viajen a Dubai, incluidos los pasajeros que se conecten en Dubai, deben tener un certificado de prueba COVID-19 negativo. La prueba debe tomarse un máximo de 96 horas antes de la salida. Esto excluye a los niños menores de 12 años y a los pasajeros que tienen una discapacidad moderada o grave.
• Debe tener un certificado de prueba de PCR COVID-19 negativo si viaja a Dubai desde uno de los puntos de origen que se enumeran a continuación. La prueba debe tomarse un máximo de 96 horas antes de partir. Esto también se aplica si ha viajado desde estos puntos a otro destino y se ha conectado a un vuelo de Emirates a Dubai. A partir del 1 de agosto de 2020, también debe realizar una prueba de PCR COVID-19 a su llegada a Dubai si viajó desde cualquiera de los puntos de origen que se enumeran a continuación.
• Sin un certificado de prueba, no será aceptado en el vuelo. Si el gobierno de los EAU ha especificado un laboratorio designado en su país de origen, entonces debe obtener su certificado de ese laboratorio.
• Debe traer un certificado de prueba impreso. No se aceptará una versión digital en un teléfono.
• Una prueba obligatoria negativa de COVID-19 antes del viaje se aplica a:

• • Afganistán
  • Armenia
  • Brasil
  • Bangladesh
  • Djibouti
  • Egipto
  • Eritrea
  • India
  • Indonesia
  • Iran
  • Irak
  • Kazajstán
  • Kirguistán
  • Líbano
  • Montenegro
  • Nigeria
  • Pakistán
  • Filipinas
  • Federación Rusa
  • Serbia
  • Somalia
  • Sudáfrica
  • Sri Lanka
  • Sudán
  • Tayikistán
  • Tanzania
  • Turkmenistán
  • Estados Unidos: Dallas Fort Worth (DFW), Houston (IAH), Los Ángeles (LAX), San Francisco (SFO), Fort Lauderdale (FLL) y Orlando (MCO), incluidos los pasajeros procedentes de California, Florida y Texas que se conectan a un Emirates vuelo desde cualquiera de nuestros aeropuertos en todo el mundo a Dubai.
  • Uzbekistán

• Todos los demás pasajeros pueden (pero no es obligatorio) realizar una prueba de PCR COVID-19 96 horas antes de su vuelo y llevar consigo su certificado de prueba negativa impreso cuando viajan.
• Una prueba de PCR COVID-19 también está disponible a su llegada a Dubai, si no ha tomado una en su país de origen (excluyendo a los viajeros que llegan de los países anteriores, que deben tener un certificado de prueba de PCR COVID-19 negativo para ser aceptado en el vuelo).
• A partir del 1 de agosto de 2020, las pruebas de PCR COVID-19 a la llegada solo se aplicarán a los pasajeros de los países mencionados anteriormente.
• Si realiza una prueba de PCR COVID-19 a su llegada a Dubai, debe aislarse hasta recibir el resultado de la prueba.
• Si el resultado de su prueba es negativo, puede salir de su hotel y disfrutar de su viaje como de costumbre. LA prueba se entrega en unas horas. Últimamemente se retrasa a unas 24 horas de media.
• Si el resultado de la prueba es positivo, debe seguir los consejos de la Autoridad de Salud de Dubai y permanecer en aislamiento.
• Debe descargar la aplicación inteligente COVID19-DXB cuando llegue a Dubai.
• Todos los viajeros a Dubai, incluidos los pasajeros con un vuelo de conexión, deben completar esto formulario de declaración de saludy entregárselo al personal en el check-in. Este formulario también estará disponible en el check-in.
• También deberá completar el formulario de compromiso de cuarentena entregado a bordo si Dubai es su destino final. Entregue este formulario al personal de la Autoridad de Salud de Dubai a su llegada.

6.- SOBRE LAS APP’S QUE SE PIDEN

Encuentra AQUÍ la información completa, sobre todo si no la encuentras en tu Smartphone.

SÍGUENOS EN EL GRUPO DE EN ESPAÑOL EN EMIRATOS PARA RECIBIR TODAS ESTAS INFORMACIONES ACTUALIZADAS

7. ¿ICA O GDRFA?

Permiso para entrar en Emiratos: ¿ICA o GDRFA?

8. ENTRADA EN ESPAÑA. FORMULARIO O FORMULARIO EXPRESS QUE HAY QUE RELLENAR.  

Desde el 28 de julio, el gobierno está pidiendo test COVID para salir del país en dirección a Europa. Las propias compañías aéreas envían emails para recordarlo.

La Todos los pasajeros que llegan a España por vía aérea o marítima deberán someterse a un control sanitario antes de su entrada en el país, que podrá incluir la toma de temperatura, un control documental y un control visual sobre el estado del pasajero.

La temperatura será controlada de modo rutinario mediante termómetros sin contacto o por cámaras termográficas para identificar viajeros con fiebre igual o superior a 37,5 grados centígrados, según una resolución de la Dirección General de Salud Pública publicada por el Boletín Oficial del Estado (BOE).

En consenso con la Unión Europea, España ha reabierto sus fronteras a Australia, Argelia, Canadá, Corea del Sur, Georgia, Japón, Marruecos, Montenegro, Nueva Zelanda, Ruanda, Serbia, Tailandia, Túnez y Uruguay. Si llegas desde otro país, como Emiratos, no tendrás problema si eres español o residente en España o las personas involucradas forman parte de la unidad familiar de residente en España o de un español.

De acuerdo con la disposición publicada por el BOE, que señala los controles sanitarios que deberán realizarse en los puntos de entrada de España, no se almacenarán datos personales ni las imágenes captadas por las cámaras termográficas, debiendo garantizarse la privacidad del pasajero en todo momento.

Las compañías navieras, bajo la supervisión de Sanidad Exterior, podrán tomar la temperatura a los pasajeros en viaje internacional antes de su llegada a puerto español.

En lo que se refiere al control documental, todos los pasajeros con origen en cualquier aeropuerto o puerto situado fuera del territorio español, deberán de cumplimentar un formulario de salud pública.

El formulario se cumplimentará por vía electrónica, de tal manera que todas las personas que vayan a viajar a España deberán hacerlo antes de iniciar su viaje a través de la dirección de internet: www.spth.gob.es o mediante la aplicación gratuita SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTH.

Una vez finalizado el formulario el pasajero obtendrá un código QR, que deberá presentar a su llegada a España.

Las agencias de viaje, operadores turísticos, compañías aéreas o marítimas y cualquier otro agente que comercialice billetes bien de forma aislada o como parte de un viaje combinado deberán informar a los pasajeros, en el inicio del proceso de venta de los billetes con destino a España, de la obligatoriedad de presentar el formulario de salud pública en el aeropuerto o puerto de destino.

Asimismo, se avisará en el proceso de registro o check in de la obligatoriedad por Coronavirus de presentar el formulario de salud pública a la llegada a España.

Las compañías de transporte aéreo o marítimo una vez en espacio aéreo o marítimo español informarán a los pasajeros antes de llegar a su destino de la obligatoriedad de presentar el formulario de salud pública a la llegada, debiendo facilitar el formulario a los pasajeros que no hubieran podido cumplimentarlo por vía electrónica.

Se establece un periodo transitorio, hasta el 31 de julio de 2020, en el que los pasajeros internacionales que no hayan podido cumplimentar telemáticamente el formulario de salud pública lo podrán presentar a su llegada a España en formato papel.

Los pasajeros con una temperatura superior a 37,5 grados centígrados o aquellos que en base a la información contenida en el formulario de salud pública, o tras el control visual se sospeche que pudieran padecer Covid-19 u otra patología transmisible, serán sometidos a una nueva evaluación sanitaria, con el fin de determinar si existe sospecha de riesgo para la salud pública.

Este control secundario incluirá una nueva toma de la temperatura y una evaluación de 

FORMULARIO ESPAÑOL en papel para entrar ESPAÑA COVID CORONAVIRUS

9. LA UNIÓN EUROPEA SOBRE LA ENTRADA EN ESPAÑA Y EUROPA

Aunque son recomendaciones, están vigentes en España ya que el gobierno español, como la mayoría del resto de Europa, apoyó la política transfronteriza conjunta.

Coronavirus: La Comisión recomienda el levantamiento parcial y gradual de las restricciones de los viajes a la UE después del 30 de junio, sobre la base de un enfoque común y coordinado

https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/es/ip_20_1035 texto EN ESPAÑOL

A los ciudadanos de la UE y los ciudadanos de los Estados asociados de Schengen, así como a los nacionales de países no pertenecientes a la UE que residan legalmente en la Unión y a sus familiares, tampoco debería aplicarse la restricción de viaje, independientemente de que regresen o no a su país de origen, como era el caso hasta ahora.

Los estados miembros deberían acordar una lista común de países no pertenecientes a la UE para los que puedan levantarse esas restricciones Coronavirus a partir del 1 de julio, lista que se revisará periódicamente. Consultar en el link de arriba. Según al Comisión Europea en texto que ha sido adoptado por el gobierno de España,

Pueden entrar en España:

1. Todos los ciudadanos españoles.

2. Todos los ciudadanos comunitarios o del área Schengen, pues se les extiende el derecho a la libre circulación que ya existe desde la reapertura de las fronteras interiores de la UE.

3. Todos los ciudadanos extranjeros, comunitarios/Schengen o no, que tengan residencia legal en España.

4. Todos los cónyuges o familiares directos de españoles, independientemente de la nacionalidad de esos cónyuges (además, si fueran comunitarios/Schengen entrarían en el supuesto número 2).

5. Todos los cónyuges o familiares directos de ciudadanos comunitarios/Schengen que sean residentes legales en España, independientemente de la nacionalidad de esos cónyuges o familiares (además, si fueran comunitarios/Schengen entrarían en el supuesto número 2).

6. Los cónyuges o familiares directos no comunitarios/Schengen de ciudadanos no comunitarios/Schengen residentes en España pueden entrar, pero solo si disponen previamente de un visado de residencia por reagrupación familiar.

Todos los cónyuges y familiares directos extranjeros que puedan entrar en España según lo descrito anteriormente y que por razón de su nacionalidad necesiten visado, deberán solicitarlo y obtenerlo previamente al viaje.

NO pueden entrar en España:

7. Los cónyuges o familiares directos extranjeros no comunitarios/Schengen de ciudadanos comunitarios/Schengen que no sean residentes en España. Ejemplo: cónyuge libanés de ciudadano francés residente en EAU.

8. Los cónyuges o familiares directos extranjeros no comunitarios/Schengen de ciudadanos no comunitarios/Schengen residentes en España que no tengan un visado de residencia por reagrupación familiar y cuyo motivo de viaje a España sea el turismo o estancia de corta duración. Ejemplo: cónyuge o familiar omaní de omaní residente en España que solo vaya de visita.

9. Los ciudadanos extranjeros no comunitarios/Schengen sin residencia en España ni ningún vínculo conyugal o familiar como los descritos en los puntos 4-6 y que deseen viajar por corta duración.

La regulación para estos casos restantes sigue siendo similar a la vigente durante el estado de alarma. El motivo del viaje debe ser esencial y caer dentro de uno de los supuestos enumerados en la Orden del Ministerio del Interior que les hemos adjuntado. En caso de duda, se trasladará la consulta a España para que las autoridades de ese Ministerio emitan su parecer.

Qué hacer a la entrada en España

Antes de la llegada a España, el viajero deberá haber rellenado un formulario por internet en www.spth.gob.es o mediante la aplicación gratuita SPAIN TRAVEL HEALTH-SpTH sobre su estado de salud, procedencia, etc. También se generará un código QR.

Al llegar a España, se tomará la temperatura al viajero, se le exigirá la presentación del formulario-código QR y se hará una evaluación visual por si a pesar de todo hubiera síntomas que exigiesen una actuación sanitaria.

Cuándo cambiará la situación

La Orden del Ministerio del Interior sobre restricciones de entrada tiene vigencia hasta el 8 de julio. Las Recomendaciones por Coronavirus de la Comisión, que contienen la lista de países cuyos residentes pueden viajar por motivos no esenciales, se revisarán el 14 de julio. La revisión se hará en base a criterios epidemiológicos y técnicos, entre ellos el de la reciprocidad. Si cualquier país mantiene la prohibición de entrada en viajes por motivos no esenciales en la fecha de la revisión, es lógico prever que no entrará en la lista de la Comisión.

10. REQUISITOS PARA ENTRAR EN OTROS PAÍSES LISTADO COMPLETO DE PAÍSES

Consulta este link que actualiza cada día Emirates Airlines con los datos que le facilitan los países.

https://www.emirates.com/ae/english/help/travel-requirements/#80424

11. TESTIMONIOS DE OTROS VIAJEROS

ACTUALIZADO Relatos de viajeros desde y hacia Emiratos. (Relatos de expats en primera persona)